service de la gestion des ressources financières et de l’électronique中文是什么意思

• 财政资源管理和电子处

• "service"中文翻译    音标：[sεrvis] n.m. 服务; 服役；勤务，公务 帮忙；用处，效用 服侍, 接待,上菜;
• "service de la gestion des ressources financières"中文翻译    财政资源管理处
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "gestion"中文翻译    音标：[ʒεstjɔ̃] f. 管理, 经营 专业辞典 n.f. 【法律】无因管理 n.f.
• "gestion des ressources"中文翻译    资源发展 资源管理 资源开发 资源利用 自然资源恢复
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "ressources"中文翻译    库存现金 手头现金 结存 资源基础 资源 资源禀赋 款项 资金 财政 天赋资源 经费
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "service de la gestion des ressources financières" 中文翻译 :    财政资源管理处
• "service de gestion des ressources financières" 中文翻译 :    财务管理资源处
• "service de gestion du budget et des ressources financières" 中文翻译 :    预算和财务管理处
• "service de la gestion des ressources minières" 中文翻译 :    矿务管理局
• "réunion consultative régionale de haut niveau pour la mobilisation de ressources financières au service des sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    调动财务资源促进新能源和可再生能源高级别区域协商会议
• "groupe chargé de la gestion et des opérations financières" 中文翻译 :    财务管理和业务股
• "division de la mobilisation des ressources financières" 中文翻译 :    财政资源调动司
• "service de planification et de la gestion des ressources naturelles et de l’environnement" 中文翻译 :    自然资源和环境规划管理处
• "réunion préparatoire d’experts sur la mobilisation de ressources financières pour la science et la technique au service du développement" 中文翻译 :    为科学技术促进发展调动资金专家筹备会议
• "service de la planification et des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines" 中文翻译 :    人力资源规划和管理信息系统处
• "service de la gestion des ressources naturelles et de l’environnement" 中文翻译 :    自然资源和环境管理处
• "service des ressources financières" 中文翻译 :    财政资源处
• "service de la gestion financière et du contrôle budgétaire" 中文翻译 :    财务管理和预算管制处
• "année internationale de la mobilisation de ressources financières et techniques pour l’alimentation et l’agriculture en afrique" 中文翻译 :    调动财务和技术资源促进非洲粮食和农业国际年

• À Genève, la Section des services électroniques fait partie du Service de la gestion des ressources financières et de l’électronique de la Division de l’administration de l’Office des Nations Unies.
  在日内瓦,电子服务科是联合国日内瓦办事处行政司财政资源管理和电子处的一部分。
• 27E.9 Le Service de la gestion des ressources financières et de l’électronique comprend la Section de la planification des programmes et du budget, la Section des finances, la Trésorerie et la Section des services électroniques.
  27E.9 财务和电子资源管理处包括方案规划和预算科、财务科司库和电子事务科。
• À l’ONUG, les services relatifs au budget, à la comptabilité, aux paiements et à la trésorerie sont assurés par le Service de la gestion des ressources financières et de l’électronique de la Division de l’administration.
  联合国日内瓦办事处的预算、会计、支付和财务事务是由管理司资金管理和电子事务处提供的。
• Service de la gestion des ressources financières et de l’électronique, qui, outre le Bureau du Chef, comprend la Section de la planification des programmes et du budget, la Section des finances, la Trésorerie et la Section des services électroniques;
  财务和电子资源管理处,包括处长办公室、方案规划和预算科、财务科、司库和电子事务科;
• Par ailleurs, les pouvoirs n’étaient pas délégués de façon uniforme, certains départements rendaient compte au Siège directement tandis que d’autres le faisaient par l’intermédiaire du Service de la gestion des ressources financières et de l’électronique.
  而且,在授权方面并不一致,有些部门就财务事项直接向总部汇报,而其他部门则通过资金管理和电子事务处汇报。
• 27E.16 Si le Service de la gestion des ressources financières et de l’électronique atteint les objectifs susmentionnés, on aboutira à un meilleur respect des dispositions réglementaires et des principes de gestion de l’Organisation, à une gestion plus efficace des moyens et des ressources financières dont celle-ci est dotée et à une automatisation et une informatisation accrues des procédures et modes de fonctionnement.
  7E.16 如果财务和电子资源管理处达成上述目标,就能够较充分地遵循联合国的条例、规则和政策,较有效地维持其资产和管理其财政资源,并使各种程序进一步自动化和电脑化。